Quần áo từ những hãng thời trang nổi tiếng thế giới luôn làm nhiều người phải trầm trồ và say mê. Dù đắt đỏ và xa xỉ, không ít người yêu thời trang vẫn tìm mọi cách để được sở hữu những món đồ đẳng cấp này. Thế nhưng, không phải ai cũng biết cách đọc đúng tên các thương hiệu mà họ yêu thích.
Mời bạn cùng TTGĐ “bắt lỗi” những cách phát âm sau mà chúng ta vô tình mắc phải và tìm hiểu cách đọc đúng tên các thương hiệu thời trang để có thể trở thành một fashionista sành điệu từ trong ra ngoài nhé!
Cách đọc đúng tên các thương hiệu thời trang mà bạn nhất-định-phải-biết
Burberry: Những chiếc khăn choàng, túi xách, áo trench coat với họa tiết độc nhất vô nhị từ nước Anh đã làm bao người phải say mê. Nhìn qua mặt chữ thì nhiều người vẫn hay gọi một cách dễ hiểu là Búp-be-rì hoặc Bấp-be-rì nhưng thực chất phải là Burr-bur-ree (Bơ-bơ-ry) mới đúng nhé!
Elie Saab: Nhà mốt được yêu thích nhất thảm đỏ với các thiết kế đính đầy đá quý cũng có cái tên tưởng không khó đọc nhưng lại khó đọc không tưởng. Không phải Ê-li-xáp hay Eo-li-xấp, mà đúng ra phải là Ee-lee sahb (Y-ly-xahp). Phả nhẹ chữ “sahb” thôi, không cần phải “xấp” hay “sập” đâu!
Givenchy: Thương hiệu đến từ nước Pháp nên bạn cũng hãy đọc cho thật sang như người Pháp. Zjee-von-shee (Gshi-von-sy) chứ không phải Gi-ven-chi hay Ghi-vân-chy nhé!
Hermès: Sành điệu bên ngoài thì cũng phải quý phái trong cách phát âm! Er-mez (Ơr-mợtz), bạn hãy bỏ qua chữ “h” và thậm chí không cần đọc rõ chữ “mès” phía sau. Nhẹ nhàng và thanh thoát như một quý cô Paris vậy. Đừng để mình quen miệng với cách đọc Hơ-mẹc không liên quan nữa nhé!
Chanel: Ngưng ngay kiểu đọc Chà-neo, Chà-nẹo hay Chờ-nen bình dân đi nào! Người sành điệu phải biết cách đọc đúng tên các thương hiệu một cách sành điệu. Vì thế, nếu lỡ mắc lỗi này, bạn hãy tự mình chỉnh ngay lại thành Sha-nel (Shờ-nên-lờ). Đừng quên hững hờ và cong lưỡi giữa chừng, bỏ lửng đuôi “el” để tông giọng sexy và gọi mời hơn.
Gucci: Tập ngay và luôn nào! Goo-che (ghiu-chi), goo-chee, goo-chee… Nhớ kiêu kỳ một chút ở chữ “ch” nhé! Một thương hiệu lâu đời và đẳng cấp chắc chắn không thể nào được gọi tên là Gu-xỳ hay Gúc-chi được, đúng không?
Louis Vuitton: Những chiếc túi cổ điển vạn người mê có cái tên khá mỹ miều đọc là Louie-vit-tahn (Lu-ây-vi-tan), đừng vô tình “trần tục hóa” bằng cách đọc Lu-y-vụt-tông hay Lâu-ít-vu-tồng nữa, bạn nhé!
Christian Louboutin: Cũng giống như Louis Vuitton, những đôi giày đế đỏ trứ danh và thỏi son môi đáy nhọn từng “gây sốt” cũng có thương hiệu đọc đúng là Christian Lou-bou-ton (Kres-ti-on Lâu-bâu-tân) chứ không phải Chờ-rít-ti-ần Lu-bu-tin như mấy chị bán hàng online vẫn rao đâu. Hãy đọc đúng, đọc chuẩn, đọc nhẹ nhàng và thanh tao như một mademoiselle thực thụ nhé các cô gái!
Ralph Lauren: Tùy ngữ điệu, có rất nhiều cách để phát âm chữ Ralph (Rây-ph, Ráp-ph, Râu-ph) nhưng Lauren thì tuyệt nhiên phải là Lor-en (Lor-ờn). Nếu lỡ quen miệng Lâu-rần hay Lo-rên thì bạn hãy sửa ngay kẻo có ngày phải ngượng chín mặt đấy!
Moschino: Đừng vội thấy “ch” mà đọc thành âm “ch” như trong tiếng Việt. Hãy chuyển thành âm “k” và đọc một cách dứt khoát: Mos-key-no (Mâu-xki-nâu). Ai vẫn đang lầm bầm Mót-xờ-chi-nô thì chỉnh lại gấp nào!
Miu Miu: Một thương hiệu thật dễ thương và “mèo con”, nhưng mèo Tây thì phải đọc là Mew-mew (Mâu-mâu) chứ không phải Meo-meo hay Miu-miu như mèo ta đâu nhé các nàng!
Nếu thời trang là tình yêu còn xe hơi là đam mê, đừng quên tìm hiểu cách đọc đúng tên thương hiệu xe hơi nữa bạn nhé!
Bài: Hữu Lộc
Tiếp Thị Gia Đình
